Content- &
E-Commerce-Management for Your Online Shop

I help online shops and international brands crush it in the German-speaking market — with SEO, content, and copywriting that really hits home.

Your shop. Your market. My language.

Whether it’s Hamburg or Helsinki — if you want to shine online, you need copy that gets found and connects.
I bring strategy and a feel for language together so your products get noticed and make an impact. With a sharp sense for your audience, trends, and hitting the right tone at the right moment.

Content maintenance for your online shop — organized, reliable, and SEO-strong

I keep your shop on track: up-to-date, professional, and SEO-optimized. With clear processes, a sharp eye for detail, and the right instinct for what your customers want to see.

Here is a brief overview of my services:

Content Maintenance: Updating product texts, images & prices
Product Presentation: Consistent, appealing & on-brand
Category Descriptions: Optimised for users & search engines
SEO Basics: Keyword optimisation, meta data & technical fine-tuning

Stories
Sell
Better

-Words That Rank

Project Management for Smooth Operations

I bring structure to your projects — with clear processes, reliable delivery, and a good sense of timing. Whether it’s content updates, product launches, or anything in between, I keep everything on track and your goals in sight.

My project management services:

Coordination: Content updates & product refreshes
Teamwork: Collaboration with internal teams & external partners
On-time delivery: Planning, execution & monitoring of schedules and quality standards
Process optimization: Ensuring efficient workflows and smooth communication

Content marketing & copywriting — spot on and SEO strong

I write copy that’s not just found, but truly felt: SEO-optimized writing that reaches your target audience and boosts your visibility. Whether it’s product descriptions, landing pages, or brand stories — I deliver your message clearly, precisely, and convincingly.

E-Commerce & SEO – visible. compelling. successful.

I optimize your content to captivate customers and impress search engines. With a smart SEO strategy, spot-on keywords, and a keen understanding of your target audience, I make sure your online shop gets found more easily — and sells more effectively.

Projektmanagement für Project management for smooth workflows — clear, reliable, and straight to the point.

With structured project management, I guide your projects safely to the finish line. I coordinate content updates, product refreshes, and all necessary processes — precisely, on time, and with a clear focus on efficiency and quality.

Margot Jung – Content- und E-Commerce-Managerin bei der Arbeit — Structured Content & E-Commerce Management for Your Online Success

Supporting international companies in the German market

As a cultural studies graduate (MA) and experienced e-commerce specialist, I help international companies tailor their content to fit the German market. With a keen sense for language, culture, and target audiences, I support you in presenting your products clearly and convincingly.

Linguistically and culturally optimized content:

I offer professional translations and adaptations that tailor your message perfectly for the German market—helping you connect with your customers on the right level.

SEO-Optimierung für lokale Suchgewohnheiten:

I optimize your SEO strategy so your content gets found better in Germany — tailored specifically to local search habits to boost your visibility and reach.

Advice on market conditions & customer expectations:

I help you understand the cultural nuances and expectations of German customers and integrate them into your strategy, so you can connect with your target audience successfully.

Ready for the next step? Let’s get started!

Get in touch

Content- & E-Commerce-Management for Your Online Shop