
Content
Smart,
Shop
Smart!
Your content’s
best friend!
— Margot Jung

Content- &
E-Commerce-Management für Ihren Online Shop
Ich unterstütze Online-Shops und internationale Marken, die im deutschsprachigen Raum durchstarten wollen – mit SEO, Content und Copywriting, das ins Herz trifft.
Ihr Shop. Ihr Markt. Meine Sprache.
Egal ob Hamburg oder Helsinki: Wer online glänzen will, braucht Texte, die gefunden werden – und begeistern.
Ich bringe Strategie und Sprachgefühl auf den Punkt, damit Ihre Produkte sichtbar werden und wirken. Mit einem feinen Gespür für Zielgruppen, Trends und den richtigen Ton zur richtigen Zeit.
Content-Pflege für Ihren Online-Shop – strukturiert, zuverlässig, SEO-stark
Ich halte Ihren Shop auf Kurs: aktuell, professionell und suchmaschinenoptimiert. Mit klaren Prozessen, einem scharfen Blick fürs Detail – und dem richtigen Gespür dafür, was Ihre Kunden sehen wollen.
Meine Leistungen im Überblick:
- Content-Pflege: Aktualisierung von Produkttexten, Bildern & Preisen
- Produktpräsentation: Einheitlich, ansprechend & markengerecht
- Kategorietexte: Optimiert für Nutzer & Suchmaschinen
- SEO-Basics: Keyword-Optimierung, Meta-Daten, technische Feinjustierung

Stories
Sell
Better
-Words That Rank
Projektmanagement für reibungslose Abläufe
Ich bringe Struktur in Ihre Projekte – mit klaren Prozessen, zuverlässiger Umsetzung und einem sicheren Gespür für Timing. Ob Content-Pflege, Produkt-Updates oder Markteinführungen: Ich halte alles auf Kurs und Ihre Ziele im Blick.
Meine Projektmanagement-Leistungen:
- Koordination: Content-Updates & Produktaktualisierungen
- Teamwork: Zusammenarbeit mit internen Teams & externen Partnern
- Termintreue: Planung, Umsetzung & Kontrolle von Timings und Qualitätsstandards
- Prozessoptimierung: Sicherstellung effizienter Abläufe und reibungsloser Kommunikation
Kompetenzen für nachhaltigen Erfolg:
Content-Marketing & Copywriting – punktgenau und suchmaschinenstark
Ich schreibe Texte, die nicht nur gefunden, sondern auch gefühlt werden: SEO-optimiertes Copywriting, das Ihre Zielgruppe erreicht und Ihre Sichtbarkeit steigert. Ob Produkttexte, Landingpages oder Markenstorys – ich bringe Ihre Botschaft klar, präzise und überzeugend auf den Punkt.
E-Commerce & SEO – sichtbar. überzeugend. erfolgreich.
Ich optimiere Ihre Inhalte so, dass sie Kunden begeistern und Suchmaschinen überzeugen. Mit einer durchdachten SEO-Strategie, treffsicheren Keywords und feinem Gespür für Ihre Zielgruppe sorge ich dafür, dass Ihr Online-Shop besser gefunden – und stärker verkauft wird.
Projektmanagement für effiziente Abläufe – klar, zuverlässig, auf den Punkt
Mit strukturiertem Projektmanagement bringe ich Ihre Projekte sicher ins Ziel. Ich koordiniere Content-Updates, Produktaktualisierungen und alle nötigen Abläufe – präzise, termingerecht und mit einem klaren Fokus auf Effizienz und Qualität.

Internationale Unternehmen auf dem deutschen Markt begleiten
Als Kulturwissenschaftlerin (MA) und erfahrene E-Commerce-Expertin unterstütze ich internationale Unternehmen dabei, ihre Inhalte für den deutschen Markt stimmig anzupassen. Mit einem sicheren Gespür für Sprache, Kultur und Zielgruppen helfe ich Ihnen, Ihre Produkte verständlich und überzeugend zu präsentieren.
Sprachlich und kulturell optimierte Inhalte:
Ich optimiere Ihre SEO-Strategie, damit Ihre Inhalte in Deutschland besser gefunden werden – gezielt auf die lokalen Suchgewohnheiten abgestimmt, um Ihre Sichtbarkeit und Reichweite zu erhöhen.
SEO-Optimierung für lokale Suchgewohnheiten:
Ich biete Ihnen professionelle Übersetzungen und Anpassungen, die Ihre Botschaft für den deutschen Markt maßgeschneidert und ansprechend machen – damit Sie Ihre Kunden auf der richtigen Ebene erreichen.
Beratung zu Marktgegebenheiten & Kundenerwartungen:
Ich helfe Ihnen, die kulturellen Besonderheiten und Erwartungen deutscher Kunden zu verstehen und diese gezielt in Ihre Strategie zu integrieren, damit Sie Ihre Zielgruppe erfolgreich ansprechen.